Englisch-Französisch Übersetzung für distinctive

caractéristique
À cette fin, une réglementation appropriée pour les caractéristiques distinctives de ce secteur est nécessaire. For this reason, appropriate regulation for the distinctive features of this branch is needed. En d'autres termes, la communication avancée est une caractéristique naturelle distinctive de l'humanité. In other words, advanced communication is a distinctive natural characteristic of humanity. Les îles ont une culture caractéristique, une identité caractéristique et une géographie caractéristique, ce qui est une bonne chose, et non un grief. Islands have a distinctive culture, a distinctive identity and a distinctive geography, which is something to celebrate, not pity.
distinctifJ’espère que nous ne perdons pas le caractère distinctif de notre propre approche. I hope that we do not lose the distinctiveness of our own approach. Le signe distinctif de la culture européenne est sa diversité nationale. The distinctive feature of Europe's culture is its national diversity. Nous devons célébrer les îles européennes et reconnaître leur caractère distinctif. We must celebrate Europe's islands as well as recognise their distinctiveness.

originel
particulier
Nous avons besoin de personnes au sein du SEAE qui, sans perdre leurs liens nationaux particuliers, pensent européen. We need people within the EEAS who, while not losing their distinctive national ties, think European.